Espagne Location est une rédaction volontairement réduite. Un magazine qui traite d’un sujet aussi précis que la location saisonnière espagnole gagne davantage à relire deux fois un chiffre qu’à publier trois fois plus d’articles.
Élodie Ferrer, rédactrice en chef
Élodie signe l’essentiel des guides du site. Elle a passé plusieurs années à faire des allers-retours entre la France et la péninsule pour des raisons familiales, ce qui lui a donné une connaissance concrète de ce qui coince : les licences touristiques qui changent de préfixe d’une région à l’autre, les cautions rendues avec trois semaines de retard, les contrats qui ne disent pas si la somme versée est un acompte ou des arrhes.
Elle travaille à partir des textes officiels des communautés autonomes plutôt qu’à partir des annonces. C’est plus lent, et c’est la seule façon d’écrire quelque chose qui reste vrai six mois plus tard. Quand une règle diffère entre l’Andalousie et les Baléares, elle l’écrit ainsi plutôt que de donner une moyenne qui ne s’appliquerait à aucune des deux.
Comment un guide est fabriqué
Chaque sujet part d’une question réellement posée, le plus souvent reçue par le formulaire de contact. Nous cherchons ensuite le texte qui fait autorité : décret régional, code civil espagnol, barème publié par un office de consommation. Ce n’est qu’une fois cette source identifiée que l’article s’écrit.
Les montants sont datés, parce qu’ils bougent. Les délais sont donnés en jours calendaires ou ouvrables selon ce que dit le texte, et jamais approximés. Quand nous ne savons pas, nous l’écrivons : c’est plus utile qu’une réponse vraisemblable.
Notre indépendance
Le site ne loue aucun logement et ne perçoit aucune commission sur des réservations. Nous ne recommandons nommément ni agence, ni plateforme, ni établissement, et nous ne publions pas de classement. Cette position a un coût éditorial : elle nous prive des sujets les plus faciles à écrire. Elle nous permet en échange de dire qu’une pratique est abusive quand elle l’est.
Nous écrire
Une erreur à signaler, une règle qui a changé depuis notre publication, un sujet que nous n’avons pas traité : le formulaire de contact est le bon endroit. Nous lisons tout. Nous ne répondons pas sur des situations individuelles, mais nous corrigeons rapidement ce qui doit l’être.
